Xin chào RIM ! Tôi là 1 Fan của BlackBerry ở Việt Nam. Cách đây 3 năm , lần đầu tiên tôi tiếp xúc với BlackBerry đã bị nó mê hoặc.Thật sự là BLACKBERRY tạo cho tôi một cảm giác rất hài lòng. BLACKBERRY quả là 1 thiết bị hoàn hảo mà tôi trông chờ bấy lâu nay. 1 điều mà tôi thật sự thích ở BlackBerry là nó đã tạo rã được những nét đặc trưng riêng trong thiết kế của các dòng sản phẩm của mình . +Về thiết kế : - Hầu như , mỗi thiết kế RIM đã chú trọng đến đối tượng sử dụng chăng ? Đầu tiên là ở dòng CURVE. Với thiết kế thon gọn với mềm mại thì có lẻ nó phù hợp cho phái yếu và giới trẻ. Tiếp đến có lẻ là Pearl với bàn phím 1/ 2 QWERTY rất đặc trưng của dòng này, kiểu dáng nhỏ nhắn, trông bắt mắt hơn. Còn ở Storm nó mang 1 sự độc đáo ở màn hình cảm ứng mà không 1 máy smartphone nào có được. Và với kiểu dáng sang trọng , mạnh mẽ hơn Bold đã trở thành 1 dòng làm nên tên tuổi cho RIM, có vẻ dòng này được thiết kế phù hợp với các doanh nhân, điển hình là Bold 9000 , đó là sự vượt dậy của RIM sau những khó khăn đã vấp phải. Tôi cảm thấy , RIM rất chú trọng về những thiết kế của mình, điều này làm tôi có thể thỏa sức lựa chọn 1 chú BLACKBERRY phù hợp với mình hơn . - Ngoài đó , thì với những phím tắt được đặt xung quanh máy , làm tôi thuận lợi hơn trong việc sử dụng nó. - Và 1 điều khi nhắc đến BlackBerry mà không ai có thể quên được đó là bàn phím vật lý. Có lẻ đây chính là điều làm cho hàng triệu người tiêu dùng trên thế giới phải mê mệt với dòng smartphone náy , với cách đặt phím thông minh , tôi có thể thỏa sức soạn văn bản hoặc sms với bạn bè. - Đối với những dòng điện thoại khác , bạn phải ngồi hồi giờ để kiểm tra hay chờ 1 tin nhắn từ ai đó , thì đối với BLACKBERRY điều nãy đã trở nên dễ dàng với đèn LED nằm ở phía bên góc phải của điện thoại. Với nhiều ứng dụng hỗ trợ LED , bạn chỉ cần dựa vào màu sắc mà biết ai đang nhắn tin, hay gởi mail cho bạn. Quả là rất thú vị phải không. - 1 điều đặc biệt mà hầu như làm cho mọi người sự dụng rất hài lòng là màn hình của máy. Từ dòng thấp tới cao thì màn hình BlackBerry đã dành lấy vị trí số 1 trên thị trường . Bạn không phải mệt nhọc tìm chỗ mát để xem rõ màn hình của mình khi đang đứng dưới trời nắng chang chang. THIẾT KẾ là điều đầu tiên tôi hài lòng về RIM Tiếp đến là Hệ điều hành và dịch vụ của RIM: Càng sử dụng , thì tôi càng nhận ra rằng tôi không thể nào sự dụng một loại điện thoại nào khác ngoài BLACKBERRY . - Với 1 hệ điều hành thông minh , có tính bảo mật cao . Nó làm tôi rất yên tâm về những thông tin khi sử dụng BlackBerry . - RIM đã tạo ra 1 smartphone thật sự, nó hỗ trợ tất cả những gì bạn cần cho công việc bạn như : + Push Mail: chỉ cần vài bước cài đặt , bạn có thể check mail tại bất cứ nơi đâu 1 cách nhanh chống , đây là 1 thế mạnh mà tôi nghĩ RIM nên duy trì nó. + Giải trí : tuy là 1 dòng điện thoại dành riêng cho công việc , nhưng BlackBerry đã không quên về chức năng này , hỗ trợ đọc những video hay nhạc có chất lượng cao giúp bạn thật sự thỏa mái khi giải trí trên thiết bị này . + Camera: với độ phân giải không cao, nhưng quả là BlackBerry phải làm cho nhiều fan bất ngờ với camera của mình. Tôi thật sự thích camera của BlackBerry , nó giúp tôi ghi lên những khoảnh khắc tức thời trong đời sống hằng ngày của mình . + Mạng xã hội : đầu tiên nhất có lẻ phải nhắc đến BlackBerry Messenger . Tôi có thể nói chuyện , chia sẻ hình ảnh , âm nhạc với bạn bè 1 cách rất nhanh chóng, nó giúp tôi thỏa chí kết bạn 4 phương . Chỉ cần add mã PIN hoặc scan Barcore. Ngoài ra , bạn còn có thể sử dụng Yahoo Messenger rất tiện lợi + Và các ứng dụng hỗ trợ cho BlackBerry làm tôi rất hài lòng, tôi thường xuyên dạo trên Appworld để tải những phần mềm phù hợp với công việc của mình . Chả biết từ bao giờ, BlackBerry đã là 1 phần cuộc sống của tôi , nó không chỉ như là 1 chiếc smartphone nữa mà chính là 1 người bạn luôn ở bên cạnh , luôn giúp đỡ tôi. Dù RIM có gặp khó khăn hay thất bại gì. Thì chúng tôi - Công đồng BlackBerry Việt Nam luôn ở bên bạn , luôn hướng về những bước đi của bạn . Và RIM hãy yên tâm để tiếp tục sự nghiệp của mình vì Cộng đồng BlackBerry Việt Nam chúng tôi sẽ không bao giờ bỏ rơi bạn . Chúng tôi mong đợi 1 sự nhảy vọt của bạn .. RIM - WE LOVE YOU and WE ALWAYS BELIEVE YOU I LOVE BLACKBERRY ...
Bạn viết hơi chủ quan ở những đặc điểm của BB, công nhận RIM sản xuất máy BB là ngon nhưng các tính năng về giải trí vs game vẫn rất hạn chế. Đó là điểm yếu, chợ ứng dụng thì nghèo nàn mà giá mua bản quyền thì cao, đó là hạn chế thứ hai. Nói chung ở thời điểm hiện tại chỉ có fan trung thành vs người mới chơi tò mò mới sài RIM, đó là điều đáng buồn!
Thanks bạn đã góp ý. Đó là cảm nhận của mình, mỗi người mỗi ý mà. mình hài lòng với những gì RIM mang lại, thứ nhất BLACKBERRY chủ yếu đa phần dành cho công việc , thì vấn đề giải trí nó cũng không thật sự cần thiết lắm. Về media thì mình nghĩ BB đã hỗ trợ rất tốt rồi . Về game thì mình không có nhu cầu chơi game trên di động, chủ yếu là những game giết time như BRICKBREAKER là mình thấy ổn rồi. Mình đồng ý với bạn là ứng dụng BB rất hạn chế và rất mắc ... có lẻ mình cà cả bạn vẫn đang chờ sự thay đổi ở BB10 đó sao ??
Hi RIM ! I'm a Fan of BlackBerry in Vietnam. 3 years ago, I loved it from first time meeting. BLACKBERRY Really gives me a very satisfied feeling. BLACKBERRY result is a perfect device that I expect so long. One thing that I really like in BlackBerry is that it has created its own characteristics in the design of its product lines. + Terms of design: - Almost every designer has focused RIM object using reasonable? The first is in line CURVE. With ergonomic design with soft, then perhaps it is suitable for weak and young sex. Then perhaps the Pearl with the keyboard half QWERTY very characteristic of this line, small designs, more eye-catching. Also in the Storm it brings a unique touch screen smartphone without a computer can offer. And with luxurious style, stronger Bold has become a line made a name for RIM, this line seems to be designed in accordance with the entrepreneurs, typically Bold 9000, which is beyond the rise of RIM the difficulties faced. I feel, RIM has focused on its design, this I can unleash a comment BLACKBERRY choice that suits you better .- In addition to that, then with the shortcut is placed around the machine, made me more advantages in its use.- And when it comes to BlackBerry first thing that nobody can forget that physical keyboard. Perhaps this is what has made millions of consumers around the world enthralled with this smartphone, the smart key setting, I can unleash compose sms text or with friends. - For other phones, you have to sit back now to check or wait for a message from someone, then for BLACKBERRY this was easy with the LED located at the top right corner of the phone. With many LED applications support, just based on who's the color that message, or send email to you. It is very interesting is not it. - A special thing that almost makes people happy is the use of the computer screen. From low to high line screen for BlackBerry has taken the No. 1 position in the market. You are not tired to find a cool place to see your screen clearly while standing under the torrid sun.DESIGN is the first thing I'm happy about RIMNext to the operating system and RIM's service:The more you use, the more I realized that I could not use a phone other than BLACKBERRY. - With a smart operating system, with high security. It made me very comfortable about the information when using the BlackBerry.- RIM has created a true smartphone, it supports everything you need for the work you like: + Push Mail: just a few steps to install, you can check mail anywhere in a fast, this is a strength that I think RIM should maintain it. + Leisure: it is a dedicated phone line for work, but did not forget about BlackBerry this function, support video or read the high-quality music really helps you comfortable while entertaining on the device this. + Camera resolution is not high, but the result is to make BlackBerry fans by surprise with his camera. I really like the BlackBerry camera, it helps me to write to the instant moments in their daily lives. + Social Networking: The first one may be referred to the BlackBerry Messenger. I can talk, share pictures, music with friends a very quick way, it helped me happy friends 4 solutions. Just add your PIN or scan Barcore. Also, you can also use Yahoo Messenger is very convenient + The application supports BlackBerry me very happy, I often surf the Appworld to download the software in accordance with its work.I know ever since, was a part BlackBerry my life, it not only as a smartphone anymore, but a friend is always there, always helping me.Although RIM is stuck or something failed. Then we would - BlackBerry Council Vietnam is on your side, always on your walk. And rest assured RIM to continue his career as Community BlackBerry Vietnam, we will never abandon you. We expect a jump in your .. RIM - WE LOVE YOU and WE ALWAYS BELIEVE YOUI LOVE BLACKBERRY ...
Đã like vs mong bạn ghé quá topic mình chia sẻ cảm xúc. http://blackberryvietnam.net/threads/rim-và-những-kỉ-niệm-của-cô-gái-18.10141/#post-62153 Bài dịch còn vài lỗi chính tả đó
Cái quan trọng của cuộc thi này là tình cảm vs lòng nhiệt thành dành cho RIM, mình đánh giá cao bài dịch của bạn. Mình ko quan tâm chuyện đúng ngữ pháp mà cái công cố gắng của bạn là rất nhiều. Bài của mình ko dịch đâu, ai muốn nghe thì mình nói lun cho nhanh, he he
thanks bạn nhé, thật sự nếu nói hết những gì mình nghĩ về RIM có lẻ rất nhiều, nên mình chỉ viết ngắn gọn v thôi